Subs oleh: Adityo Rachandi. Resync Oleh: Adityo Rachandi (9Movie.co)
(voice-mail) Hai, Anda telah mencapai kantor Dr Stuart Harga .
Harap dicatat kantor akan ditutup sampai 24 .
Jika ini adalah keadaan darurat, silakan mencoba ...
(panggilan telepon)
(dering telepon)
(voice-mail) Hai! Ini Dr Stu Harga. Aku akan menikah .
Jadi saya akan keluar dari negara untuk 2 minggu .
Saya tidak yakin apakah aku akan memiliki layanan seluler .
Jika ini adalah keadaan darurat gigi ...
Tidak ada.
(berbicara di Thailand)
Ayah, silahkan! Anda tidak membantu!
Aku menatap matanya. Bukan mata seorang pria.
Mata pengecut.
(berbicara di Thailand lagi)
Permisi!
- Bill! - Tracy!
- Maafkan aku! - Dimana kabarmu?
Itu terjadi lagi!
Jangan katakan itu, silahkan!
Tidak kali ini kita benar-benar kacau.
Serius! Apa yang salah dengan Anda tiga?
Jejak begitu banyak, saya bahkan tidak tahu mana untuk memulai.
Oh Tuhan! Seberapa buruk ?
- Seperti, pernikahan tidak ada yang buruk? - Ya ...
sedikit lebih buruk dari itu.
BAGIAN II Hangover
SATU MINGGU SEBELUMNYA
Eh, ya.
- Anda benar-benar perlu benang lebih. - Sialan itu! Itu sebabnya saya datang ke sini.
- Kemudian Anda harus datang lebih dari sekali setiap dua tahun! - Kenapa? Jadi Anda bisa berdarah saya semua uang saya?
Aku tidak pernah dikenakan biaya sepeser pun, Phil!
- Hei, bagaimana cara kerja nitrat? - Ah, Anda tidak benar-benar.
Ayo! Hanya satu hit!
Tambalan terlihat cukup bagus. Setiap masalah lain?
Ya, sebenarnya. Anda akan menikah di Thailand.
Untuk permulaan, itu penerbangan untuk saya dan Steph. Itu dua tepat besar di sana.
Lalu ibu saya di hukum mengawasi anak-anak. Jadi sekarang dia punya hal baru di atas kepalaku.
Plus, membutuhkan waktu lima hari untuk sampai ke sana.
Ini adalah penerbangan 16 jam. Dan itu indah ketika Anda sampai di sana.
- Apa pun, itu merepotkan! - Hal ini agak jauh.
Lauren sudah seminggu dan dia masih jet lag.
Tapi mana orang tuanya yang dari dan itu berarti banyak bagi mereka.
Siapa yang memberikan peduli dengan orang tuanya! Ayahnya membenci kamu!
Dia tidak membenci saya! Dia hanya pernah berbicara kepada saya ...
... Saya pikir itu hal budaya.
Mengapa kau tidak bisa hanya menikah di Vegas seperti Anda lakukan terakhir kali. Ini jauh lebih mudah.
Mengapa kau tidak bisa hanya menjadi senang untuk saya?
Ini adalah pernikahan saya!
- Anda benar-benar bahagia, ya? - Aku benar-benar.
Baiklah ...
... Aku bahagia juga.
- Terima kasih! - Akan menjadi menyenangkan.
Phil. Pasang pad resep kembali.
- Terima kasih. Kau tahu itu hak kejahatan? - Sialan kau, manusia!
- Apakah ini sampai benar terhadap skrotum Anda? - Yap.
- Ya Tuhan, aku baru menyadari. - Apa?
- Aku lupa untuk memperbaharui paspor saya! - Oh, tidak ...
Untung aku melakukannya minggu lalu. Itu di laci dapur.
- Kau yang terbaik! - Hei! Kami satu tim!
Kau orang baik. Seperti seorang pria benar-benar baik!
Terima kasih!
- Jadi aku tahu kau tidak akan marah. - Mad? Apa, marah pada apa?
Alan tahu bahwa kita akan Thailand untuk pernikahan Stu.
- Jadi? - Jadi dia patah hati Doug. Kalian seperti keluarganya!
No keluarga Anda seperti keluarganya.
Semua pembicaraan Alan tentang adalah tiga dari Anda.
- Dan akhir pekan itu. - Tunggu sebentar ...
- Apakah dia orang yang terus memanggil dan menutup telepon? - Dia tidak bahwa ketika dia marah.
Dia tidak mengerti mengapa dia tidak diundang.
Bisakah Anda hanya menjalankannya oleh Stu? Hanya menjalankannya olehnya.
Bagi saya ...
Tidak ada cara yang sialan! Tentu saja tidak!
Ayo Stu, itu membunuhnya.
Jujur saja, Anda berdua nyaris tidak diundang.
Aku mendapatkannya. Aku benar-benar. Hanya saja, Anda tahu apa yang ...
Alan menganggap Anda untuk menjadi salah satu teman baiknya.
Saya menganggap Alan untuk menjadi gila.
Stu, melempar dia tulang! Kami sudah mengatakan dia harus membayar semuanya dia makan dan semua yang dia istirahat.
Kau tahu apa. Kita harus melihat apakah kita dapat menekan orang tua untuk menutupi pesta bujangan.
- Itu bagus. - Aku senang kau dibesarkan itu.
- Karena ... ini adalah pesta bujangan! - Apa?
- Apa yang kau bicarakan? - Ya, itu makan siang bachelor!
Gila. Dapatkan pancake chocolate chip beberapa ... sebuah lap tari dari pelayan ...
Itu omong kosong! Anda tidak bisa hanya melewatkan keluar dari pesta bujangan, Stu.
Anda lihat itu? Itu jus jeruk dengan serbet di atas.
Apakah Anda tahu mengapa? Jadi tidak ada akan menolak saya.
Mengapa saya menolak untuk makan blewah sialan di sebuah pesta bujangan?
- Ayo Stu. Jangan Anda pikir Anda lebih bereaksi? - Tidak, aku tidak.
Aku masih menempatkan potongan-potongan yang patah jiwa kembali bersama-sama.
Dan kau tahu apa lem? Lauren! Aku tidak melakukan apa pun untuk mengacaukan itu.
- Oh, silakan. Anda bahkan tidak akan dengan dia jika itu bukan untuk kita. - Oh, ini akan menjadi baik.
Stu, berpikir tentang hal ini!
Anda berakhir membolos Melissa, dan dua tahun kemudian Anda bertemu jodoh sejati Anda.
Anda mengambil Vegas dari persamaan itu, Anda akan menikah vagina seorang.
Oh itu ok. Aku diizinkan untuk mengatakannya. Ini pesta bujangan.
Minumlah semua orang.
Oh, tunggu, ada alkohol! Aku lupa kami di IHOP sialan!
Yah itu keputusan saya dan itu akhir, jadi ... bagaimana pertarungan bersulang?
Ini menyebalkan. Aku akan menunggu di mobil.
- Ayo Phil, di mana Anda akan pergi? - Doug, Doug, aku hanya tidak mengerti!
Dia menikah di Thailand! Itu besar baginya, tetapi bagaimana dengan kita?
Kau egois! Ayolah, Sayang ...
Malu pada Anda!
Jangan khawatir Stu. Aku akan berdiri untuk Anda tidak peduli apa.
Terima kasih.
Tapi kau harus membantu saya keluar dengan hal Alan.
Guys, saya tidak bisa memberitahu Anda berapa banyak ini berarti ...
Alan sudah menunggu mengundang pernah karena ia mendapat kabar dari pernikahan.
- Aku yakin dia telah. - Ya.
Telah berdiri di luar oleh kotak surat setiap hari.
- Nah itu sulit. - Ya.
Saya uh, aku tidak yakin dia pernah meninggalkan Vegas.
Dia benar-benar kebutuhan ini.
Apa?
Sayang, papa! Anda memiliki pengunjung! Pergilah dalam perlahan-lahan.
Beri dia kesempatan untuk menyesuaikan diri.
- Hei, Alan! - Hei, guys! Hei, Phil!
Hei, bud!
- Kalian mau masuk? - Tentu. Tentu saja.
- Hei. - Hei.
- Hei, Stu! - Ok. Sampai jumpa di pengadilan dalam setengah ...
- Ruangan yang sejuk Cukup, Alan! - Terima kasih, Phil! Ayahku membayar sewa.
Alan, apa-apaan ini! Kau seharusnya untuk menghapus ini!
Anda membuat janji!
Whoa, whoa, whoa!
Apa? Aku tidak keren dengan ini sama sekali. Anda tidak dapat memiliki ini.
Tenang, Stu! Tak seorang pun pernah datang di sini.
- Total Pelanggaran kepercayaan! - Ibu aku sudah selesai dengan makan siang saya. Itu hanya duduk di sini!
Maafkan aku, Sayang. Aku akan segera sampai .
- Aku tidak percaya kalian mampir. Ini benar-benar keren. - Tunggu sebentar!
- Al, adalah bahwa Mr Chow? - Ya. Kami masih tetap berhubungan.
Stu!
Chow, pria yang diculik kita?
Dia tidak menculik kita. Dia diculik Hitam Doug.
Ingat? Ini adalah kesalahpahaman yang besar secara keseluruhan.
Dia sebenarnya cukup menawan.
- Alan, dia seorang kriminal. - Permisi, anak laki-laki!
- Hi, Linda! - Hai, Dougie! 140 00:10:41,725 ​​--> 00:10:44,158 Saya kira kita tidak melakukan gurun lagi. Aku tidak mendapatkan memo itu.
Maafkan aku, Sayang. Aku akan segera kembali.
Apakah cupcake membunuh Anda?
- Kau tahu, aku tidak berpikir ini adalah ide yang baik. - Alan, kita punya kejutan kecil untuk Anda.
Stu ingin mengajak Anda untuk pernikahan.
- Yah hanya jika Anda tidak sibuk. - Stu!
Yah mungkin Jonas Brothers berada di kota.
Tidak. Mereka di Raleigh-Durham akhir pekan itu.
Apakah Anda benar-benar serius, Stu? Anda mengundang saya?
Ya mengapa tidak? Ini akan menyenangkan, kan?
- Phil, kau mau? - Tentu saja!
Kemudian akan menyenangkan.
Apa-apaan yang kamu lakukan, laki-laki?
Ini imunisasi saya. Ini hari terakhir Aku bisa melakukannya.
Itu seharusnya dilakukan oleh seorang perawat terdaftar.
Aku seorang perawat. Hanya tidak terdaftar.
Stu, lihat ini! Aku membeli ini karena aku teringat padamu!
- Hei, itu dia! - Hei, Stu!
- Teddy! Apa? Bagaimana ya? - Hei Stu.
- Baiklah. Siapa orang ini, Stu? - Ini adalah Teddy. Lauren adiknya.
Goes ke Stanford. Pra-med. Hal ini Phil, Alan dan Doug.
Hei, senang bertemu dengan Anda, Bung!
Wow, Stanford? Berapa umurmu?
- Dia 17. Jenis jenius. - Sebenarnya, aku 16.
Aku bukan jenius. Ayah saya hanya menyuruh saya mengambil ujian masuk awal.
Karena kau jenius.
- Jadi apa yang Anda, dokter? - Tidak, belum. Aku kedokteran.
- Pernah mendengar bahwa pria Doogie Howser? - Ya.
- Well, dia ternyata seorang gay. - Alan.
Memang benar, saya membacanya di Teen People.
Benar, ok ... baik aku akan ambil buku atau sesuatu yang untuk pesawat. Kalian menginginkan sesuatu?
- Tidak, terima kasih. Aku baik. - Aku benar-benar akan menyukai air kecil.
Keren.
- Ada apa dengan Anda. Dia 16 tahun. - Ya, Alan. Tenang!
Aku agak bingung. Apakah dia di sini hanya untuk melihat kami off atau apa. Bagaimana cara kerjanya?
- Bagaimana pekerjaan apa? - Apakah orang datang ke pernikahan?
Ya Alan. Pengantin kakakku sedikit yang datang ke pernikahan. Apakah itu ok dengan Anda?
Yah, itu pertama kalinya saya pernah mendengar tentang hal itu. Anda bisa paged saya.
Jangan terlalu bereaksi. Ini akan baik-baik saja.
- Hei. Keberatan kalau aku duduk? - Serigala paket saja. Cari kursi lain.
- Tidak ada Wolfpack, Alan. C'mon. - Itu tidak masalah. Aku akan menemukan ...
- Teddy, jangan konyol! Kau duduk di sini! - Hati-hati, itu adalah Louis ...
Itu adalah Louis Vuitton!
- Itu gulungan leher bagus! - Terima kasih! Anda dapat menggunakannya jika Anda inginkan.
Ok.
'Alexa' Downeaster "oleh Billy Joel bermain
Bayi!
Ini sangat benar-benar indah! Terima kasih banyak!
Tentu saja.
Antara Teddy dan saya, Anda harus sangat bersemangat. Segera Anda akan memiliki 2 dokter dalam keluarga.
Anda harus menyadari bahwa di negara saya, kami tidak menganggap dokter gigi untuk menjadi dokter yang sesungguhnya.
Ayah ...
Ok.
Pokoknya saya harus pergi dan berbicara dengan Teddy tentang malam ini penampilannya cello.
Aduh!
Maafkan aku ...
Ayahmu agak terobsesi dengan Anda saudara, bukan?
Teddy kepemilikan hadiah ayahku. Ini selalu seperti itu.
Dia akan pemanasan, aku janji! Oke?
Anda bisa fax ke saya. Aku akan mengambilnya di concierge.
Terima kasih, papa! Bye bye!
Itulah ayahku. Aku tinggal di rumah anaknya.
Kami sedang mendiskusikan hadiah pernikahan Anda. Dia hemat tidak ada beban.
Oh ... Itu sangat tidak perlu.
Aku sudah lama ingin bertanya kepada seseorang. Aku pemberitahuan ini adalah desa nelayan.
Apakah ada John Long Perak pada pulau?
Kau tahu. Tidak, saya tidak berpikir begitu. Aku sangat menyesal.
Tapi, kita sebenarnya melayani beberapa besar makanan laut segar.
- Lebih baik dari Long John? - Ya.
- Aku akan menjadi hakim itu. Menikmati malam Anda. - Anda juga. Ok.
Semua benar!
Terima kasih, Teddy!
Tangan seorang musisi yang brilian!
Dan suatu hari, seorang ahli bedah yang hebat.
Saya akui itu ...
Ketika saya pertama kali bertemu Stu, aku tidak cukup dijual.
Dia tampak tidak menarik. Dia tidak memiliki kecerdasan dan imajinasi.
Dia hilang percikan yang Anda cari dalam diri seorang pria.
Tapi kemudian aku menatap mata Stu.
Ini mengingatkan saya pada adik manis saya, Chai Yo.
Bagi mereka yang tidak tahu, Chai Yo adalah belajar perahu layar dan tinggal di sebuah rumah kelompok.
Tapi Chai Yo mencintai "khao".
Dan saat itulah aku menyadari, Stu adalah "khao".
Apa itu "khao"?
"Khao" nasi putih yang lembut dalam air hangat suam.
Tidak memiliki rasa.
Kami memberi makan kepada bayi yang kecil dan eh, sangat orang-orang tua.
Ini adalah makanan yang semua orang bisa mencerna.
Dunia membutuhkan "khao", sama seperti dunia membutuhkan orang-orang seperti Stu.
Untuk anak manis saya dan Stu! Selamat!
Ceria!
Dan sekarang saya percaya bahwa Teddy sesuatu untuk dikatakan.
Duduklah! Aku punya ini. Duduklah, Nak!
Itu a.. pidato besar, Sir!
Saya suka perbandingan antara Stu dan beras.
Saya juga menyiapkan beberapa kata.
Hei semua orang. Berikut ini beberapa fakta menyenangkan.
Populasi di Thailand adalah 63 juta orang.
Ini adalah dua kali ukuran Wyoming.
Ekspor utama itu adalah tekstil, alas kaki dan beras.
Setiap tahun sekitar 13.000 orang tewas dalam kecelakaan mobil di Thailand.
- Iklim di Thailand ... - Alan!
- Mengapa Anda tidak melompat ke kartu terakhir di sana, sobat. - Oke. Maaf!
Tak satu pun dari Anda tahu Stu seperti yang saya lakukan.
Bukan kau ... tidak ... tidak ...
Tidak ada yang tahu Stu seperti yang saya lakukan.
Tidak ada!
Aku bahkan tidak dapat memberitahu Anda apa yang telah kita melalui karena kita membuat perjanjian.
Lebih penting dari darah.
Apa yang saya dapat memberitahu Anda adalah ini. Hal ini bukan pernikahan pertama Stu.
Ada pelacur di Las Vegas beberapa tahun lalu.
Duduklah ...
- Cukup! Dia akan mendapatkan lebih dari itu! - Oke. Terima kasih, Phil!
Dalam wajah Anda!
Nah yang persis seperti yang saya menyakitkan diharapkan untuk menjadi.
Maaf ...
- Oh, puding nasi! Apa yang Anda lakukan? - HaHa. Sangat lucu!
Jadilah bagus, Phil! Dia malam ini sensitif ekstra.
Dapatkan lebih dari itu! Dia ayahmu dalam hukum. Dia seharusnya membenci Anda.
Ayo minum dengan saya dan orang-orang.
Kau tahu ... Aku benar-benar kelelahan. Kami hanya akan pergi ke atas dan kecelakaan.
Ayo, saya hanya berbicara dengan manajer. Dia akan membiarkan kita memiliki api unggun di pantai.
Kedengarannya menyenangkan!
- Nyah ... Aku baik. - Dia lelah!
Stu, satu minuman dengan teman yang datang semua cara ini.
- Aku hanya ingin bergaul dengan Anda! - Oh c'mon. Hanya pergi! Dan membantu saya.
Ambil Teddy dengan Anda. Dia tidak pernah sampai ke bersenang-senang.
Itu adalah ide bagus. Bawa anak itu.
- Baiklah. Satu minum! - Sempurna.
- Sampai nanti. - Bersenang-senang!
- Anda memiliki kunci? - Yap, mendapatkannya di sini!
Aku akan melihat Anda dalam 20 menit!
Pamanku Roger mengatakan bahwa ia pernah melihat beruang kutub albino.
Benar-benar? Beruang kutub putih. Bagaimana dia tahu kalau itu albino?
Yang satu ini hitam.
Apakah Anda pernah berpikir mungkin itu hanya beruang hitam?
Apapun ...
Ok. Di sini kita pergi. Amerika bir.
- Botol Sealed! - Terima kasih. Baiklah!
- Aku tidak benar-benar cukup umur untuk minum. - Ya, itu ilegal.
Akan menjadi malu jika seseorang melaporkan Anda.
Tak ada laporan siapa pun. Ini Teddy baik-baik saja. Bersenang-senang sedikit.
Hati-hati!
Apa ini? Marshmallow Instan? Bagus menyentuh!
- Itu gagasan Alan. - Baik berpikir, Al!
Kau tahu ... Aku harus menyerahkannya padamu, Stu! Tempat ini adalah surga.
Tidak buruk, kan?
Dan aku tidak bisa percaya aku mengatakan ini, tapi aku benar-benar iri padamu.
- Maksudku, Lauren adalah malaikat. - Yeah, dia benar-benar menakjubkan.
Wow, kalian manis.
Tidak besar payudara pada dirinya. Tapi tetap, padat rak untuk orang Asia.
- Maaf, Teddy, tapi itu benar. - Itu ok.
Itu hanya pantas liar.
Namun ... Aku benar-benar senang kau di sini. Semua kalian. Bahkan Anda Alan.
Ini berarti bahwa Anda banyak melakukan perjalanan. Terima kasih.
- Bukankah melewatkannya teman. - Bagus!
Sekarang. Bisakah kita memiliki satu bir sialan kita, ayah?
Baiklah. Toast! Ayo berdiri orang.
Datanglah ke sini, Alan!
Untuk Lauren dan Stu!
- Anda melakukannya, sobat. - Tentu tidak.
Ceria!
Apa ...
Apa?
Phil ...
Saya pikir itu terjadi lagi.
- Alan, apa-apaan yang kamu lakukan? - Saya tidak melakukan apa-apa. Aku bersumpah untuk tuhan.
Rambut Anda hilang.
Tidak, tidak ... up.
Mana sih kita?
Phil, aku takut.
Stu, ayolah bangun! Kami punya situasi.
- Oh, sial suci! - Dimana kita?
- Ya Tuhan, Alan saya. Kepala Anda. - Tidak ada kepala Anda!
- Apakah itu botak? - Stu, kau akan panik, tapi itu akan menjadi ok.
- Kenapa? Apakah itu gigi saya? - Tidak, itu bukan gigi Anda.
- Apakah Anda yakin? - Yap.
Dapatkah Anda melihat bagian bawah?
Ya Tuhan! Apa fu ... ck
Itu bagus. Kenapa tidak Anda mencoba untuk mencucinya.
Ini bukan datang dari. Ini adalah tato nyata!
- Alan, apa yang Anda lakukan! Apakah Anda Roofie saya? - Aku tidak melakukan apa-apa!
Stu, ia bersumpah untuk tuhan!
Apa yang terjadi?
Singkirkan aku!
- Apa sih? - Ini monyet.
Apa masker kecil yang lucu. Hi monyet kecil.
Alan ...
Telepon! Alan, pergi mencari telepon!
Aku mengerti!
- Doug, di mana kau berada? - Aku saat sarapan. Dengan kolam renang.
- Kalian turun atau apa? - Oh Yesus. Terima kasih Tuhan. Doug baik-baik saja.
- Stu, baik Doug. Dia di resor. - Mengapa kita tidak di resor.
Apa yang terjadi? Di mana kalian?
Aku tidak tahu, Bung! Kami bangun di beberapa ruangan kotoran lubang di beberapa kota.
- Oh Tuhan. Kota apa? - Saya tidak tahu, Doug!
Sialan Asia-kota.
- Saya tidak tahu, saya bilang. - Dimana kita </ ​​i>?
- Hei Stu. - Apa?
Check this out.
Pernah melihat hal seperti ini?
- Apa itu? - Hati-hati. Mungkin sarang laba-laba.
Saya sudah kusut dengan orang-orang sebelum.
Aku tidak mengerti manusia. Kami masing-masing satu gelas bir tadi malam, kan? Aku berarti Anda juga!
- Yeah, tapi aku pergi lebih awal, ingat? - Aku tidak ingat sialan!
Tracy merasa tidak enak badan. Dia datang bawah untuk mendapatkan saya.
- Tunggu dan kedua. Teddy dengan kalian? - Teddy? Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Dia tidak di kamarnya. Mereka sudah mencarinya sepanjang pagi.
- Teddy pergi ke Stanford, kan? - Ya. Mengapa?
Sial!
- Aku hanya menemukan jarinya! - Apa?
- Saya baru saja menemukan jari sialan itu, Doug! - Phil, apa yang terjadi?
Baiklah. Baiklah, baiklah ... ini apa yang kita akan lakukan.
Anda memberitahu gadis-gadis yang kami bangun pagi-pagi dan pergi dalam perjalanan memancing, ok. Dan di situlah kita.
- Benar. - Benar, tetap dengan telepon!
Sial!
Eh, kami mendapat sedikit masalah.
Apa itu?
Kita tidak tahu.
- Apakah itu cacing? - Ini jamur.
Ya, shiitake.
Monyet, rasa itu! Apakah shiitake?
- Dia tidak bisa mengerti Anda. - Dia baru saja melakukannya.
- Mengapa dia menarik di atasnya? - Dia mungkin lapar.
Tunggu dulu. Apakah itu ...
Apa orang apaan. Katakan bahwa monyet gay meninggalkan kotoran saya sendiri.
Chow?
Kau sinting.
Ini sangat sialan cahaya di sini! Alan, aku ambil kacamata saya!
- Ini bagus untuk melihat Anda, Leslie! - Senang melihat Anda terlalu popo kecilku.
Chow, apa-apaan kau lakukan di sini?
Alan menelepon saya beberapa hari lalu dan mengundang saya ke pernikahannya.
- Maaf? - Apa, dia satu ditambah saya.
Anda tidak memiliki ditambah satu. Ini $ 200 piring.
Cowok, cowok. Hanya fokus, ok. Chow, apa yang terjadi?
Kalian mengirim sms padaku, mengatakan kau kacau dan mencari untuk partai.
Aku menjemputmu di perahu saya dan saya membawa Anda di sini ke Bangkok.
Tapi kami punya malam sakit, bitches!
Tunggu Chow kedua, kita di Bangkok?
Holler, kota kemelaratan.
- Apakah Anda tahu bagaimana saya punya tato ini? - Eh, ya dari seorang pria tato sialan!
Ayo Stu, gunakan bahwa otak besar Yahudi.
Apa memegang monyet?
- Itu jari! - Stu, aku punya beberapa kabar buruk.
Teddy dengan kami semalam. Itu jarinya.
- Teddy mati? - Teddy tidak mati! Dia berpesta dengan kami malam semua!
- Kalau begitu di mana dia? - Apa kau tidak ingat apa-apa?
- Tidak! - Tidak, tidak, Chow.
Ok saya menjelaskan semuanya, ok?
Biarkan aku melakukan satu benjolan, mendapatkan kepala saya lurus. Datanglah ke papa.
Itu besar ...
Anda siap untuk cerita paling gila yang pernah sialan ...
Chow!
Hei Chow, Anda oke?
Kau harus bercanda saya.
Brengsek, dia sudah mati!
- Bantuan! - Stu!
- Bantuan! - Stu, tutup mulut!
- Panggil ambulans! - Diam! Dia mati!
Lihat jika seseorang datang dan menemukan mati tubuh dan tumpukan kokain ...
Kita akan menghabiskan sisa fucking kami tinggal di penjara Thailand.
Alan! Harap jangan menangis!
Baiklah. Baiklah. Aku hanya perlu satu detik untuk memikirkan hal ini.
MESIN ICE Terletak di lantai 15.
Lihat, ini adalah ide terburuk, pernah.
Apa-apaan tempat ini?
Bangkok merupakan ibukota Thailand. Its populasi 12 juta orang ...
Alan, akan Anda membantu!
- Lift! - Aku akan mendapatkan tombol!
- Apa-apaan ini adalah kesepakatan dengan monyet ini? - Monyet itu mendapatkannya!
- Ayo! - Persetan tidak!
Kekuatan keluar. Kami harus naik tangga.
- Oh fuck! - Ayo!
Ini dia!
Kaki lebih dulu. Saya sudah melakukan ini sebelumnya.
Hati-hati!
- Stu! - Apa?
- Kami masih harus menemukan Teddy! - Oh Tuhan.
Atap!
Teddy!
- Kalian melihatnya? - Tidak!
Dia tidak di sini.
Aku tidak percaya ini terjadi lagi.
Ok, lihat. Kami akan menangani ini. Anda mendapatkan kembali ke sana.
Anda memberitahu mereka bahwa Alan dan aku mabuk dengan dia, kita masih berpesta.
- Anda harus pergi menikah! - Tidak! Tidak akan kembali tanpa Teddy!
Dia adik Lauren. Dia hilang, dia terluka.
Jika aku bercinta ini, aku kehilangan segalanya.
Ok.
Baiklah.
- Alan, periksa saku Anda! - Apa?
Kau tahu bor. C'mon mungkin ada menjadi petunjuk.
- Periksa ponsel Anda! Nomor, teks. - Itu ide bagus!
- Aku punya apa-apa. Sial! - Saya mendapat sebuah teks dari Chow.
- Jam berapa? - Eh, 10:00 malam.
- Apa katanya? - "Dalam perjalanan saya, Niggahs"
Oh, Niggahs ... ok ... hip hop.
Kita begitu ... kacau!
Hei Phil! Lihat siapa yang kembali!
Kita harus membuat Anda keluar dari matahari. Kau terlalu panas.
Phil, saya benar-benar berpikir kita harus pergi ke Konsulat Amerika.
Untuk apa? Untuk melaporkan mayat kita mendorong menjadi mesin es?
Apa yang akan kita lakukan? Terus berjalan sekitar di kalangan? Penyebab yang nyata produktif.
Kau tahu aku mencoba untuk mencari hal ini di sini dan sikap Anda tidak membantu.
Maafkan aku. Ini adalah 100 derajat dan kami tidak memiliki rencana.
Dan semua kita lakukan adalah membeli dia topi dan soda.
-Apa, itu kantong Fanta! - Baiklah, apa yang ingin Anda lakukan, Stu?
Aku tidak tahu!
Nah kemudian berhenti berteriak padaku seperti itu sialan kesalahan saya.
Ini adalah salahmu!
Yang saya inginkan adalah brunch sarjana.
Sial! Diam! Ini Doug! Bicaralah padaku!
Aku baru saja telepon dengan Bangkok PD. Mereka menangkapnya. Dia ok.
Oh terima kasih Tuhan! Doug menemukannya.
- Apa yang terjadi? - Dia ditangkap.
- Ditangkap? Untuk apa? - Teratur melakukan.
- Serius? - Ya! Dia ok sekalipun.
Mereka akan rilis dia untuk Anda. Tidak ada pertanyaan bertanya. Tidak ada yang tahu.
Dia di kantor Wang Ratra polisi.
Ok. Saya akan menelepon Anda ketika kita sampai di sana.
Teddy di penjara, tapi dia baik-baik saja. Kami harus mendapatkan taksi.
- Ok! - Alright!
- Ya, saya memiliki dokumen di sini. - Oke.
- Dia telah diobati. - Kedengarannya bagus.
Kita baik-baik. Mereka sudah diproses dia untuk rilis.
Mereka menempatkan dia di tangki mabuk. Dia baik-baik.
Enam belas tahun dan menghabiskan malam di penjara. Dapatkah Anda bayangkan?
Haha! Kami mencintai ke pesta.
Di sini kita pergi!
- Tunggu siapa orang ini sialan? - Teddy Sisay.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Itu orang salah! Sir!
Permisi .. Maafkan aku. Petugas. Anda membawa orang yang salah. Itu bukan Teddy!
Tentu saja! Kami memiliki dan semuanya ID nya!
Ini adalah di sakunya ketika kita melakukan penangkapan tersebut.
Mereka berada di sakunya?
Permisi, Sir! Bagaimana Anda mendapatkan barang ini?
Halo?
Teddy tidak berbicara. Kami mencoba Inggris, Thailand, Cina ... Tidak ada.
Izinkan saya bertanya sesuatu.
Apakah dia terlihat seperti dia bekerja keluar di Bally Jumlah Kebugaran di Palo Alto, California?
Lihat. Kami menangkap banyak orang. Kita tidak bisa menganalisis segalanya.
- Apa yang Anda harapkan untuk kita lakukan dengan orang ini? - Tidak masalah saya!
Hei guys, saya pikir dia mengenal kita. Hi. Halo.
Anda tahu di mana teman kita, Teddy? Dia hilang!
- Stu, lupakan saja. Orang-orang tidak berharga. - Dia tahu sesuatu!
Dia mengenakan kaus Teddy.
Mungkin dia hanya tidak mengerti. Aku akan bertindak keluar. Ya, seperti tebak kata. Menonton.
- Dua kata. - Apakah itu film?
Ini bukan untuk Anda, Alan!
- Remaja Amerika ... di Asia. - Karate Kid, dengan Jaden Smith.
Ini menyebabkan mudah Anda berbicara dengannya.
Stu, itu buang-buang waktu! Hanya meninggalkan sialan orang ini di sini.
Berikut adalah sesuatu. Ada 500 ribu biarawan yang hidup di Thailand.
Hal ini tidak biasa untuk beberapa bhikkhu untuk mengambil sumpah diam, pada usia delapan tahun.
Di sana Anda pergi.
- Ada lagi yang di dalam amplop itu? - Nah, itu kosong.
Woah, bertahan. Sebuah kartu minum dari Putih Singa bar di Bangkok?
Layak dicoba.
Yesus kristus! Apakah ini jalan yang tepat?
Itulah apa yang dikatakan.
- Whoa! Ini adalah White Lion! - Apa-apaan yang terjadi di sini?
Kudus sialan!
(berteriak-teriak di Thailand)
- Mari kita ... - Kita mungkin harus ...
Itu ok.
Apa sih yang terjadi di sini?
- Whoa, guys. Check it out! - Sial! Stu, lihat!
Itu wajahku. Ayo, ayo pergi! Nice work, Alan!
- Halo? - Jadilah dengan Anda dalam satu menit!
- Maaf. - Oh, lihat siapa itu!
- Jadi apa ya berpikir? - Apa, maaf?
- Tato. Anda menyukainya? - Eh, tidak. Sebenarnya, aku benci itu.
- Tidak ada pengembalian uang. Dapatkan fuck keluar! - Tunggu sebentar!
Baca tanda!
Tidak ada pengembalian uang. GET Fuck KELUAR DARI SINI.
Kami tidak ingin pengembalian uang. Kami hanya memiliki beberapa pertanyaan.
Kami mencoba untuk mencari tahu apa yang tadi malam.
Apa yang turun? Lihatlah apa yang Anda lakukan di luar. Setengah lingkungan turun.
- Kami melakukan itu? - Anda tidak ingat masuk ke perkelahian di bar di White Lion?
- Memulai penuh pada kerusuhan sialan? - Sir, kita tidak ingat apa-apa.
Oh boy ...
Check this out!
Oh sial!
Persetan Polisi !
Ada Teddy! Dia dengan kami!
Yesus kristus!
Saat itulah polisi datang dan mulai retak tengkorak.
Aku mengambil kalian dan menyembunyikan Anda dalam toko di sini.
Kemudian Anda memutuskan untuk membuat tato. Anda menangis seperti pelacur kecil.
Sialan anak ini sembilan tahun. Dia mendapat dua kali ukuran bola Anda.
- Tunjukkan padanya bola Anda, Nao! - Tidak, tidak, tidak. Itu ok.
Dengar, kami sedang mencari teman kami Teddy. Apakah Anda melihatnya?
Tidak sejak semalam. Mengapa? Apa yang terjadi?
Ya, aku harus menikahi adiknya besok dan kita agak kehilangan dia.
- Oh well. Kemudian bercinta itu! - Apa maksudmu, persetan?
Bangkok telah dia sekarang dan dia tidak akan pernah biarkan dia pergi.
- Kau dengar itu, ya? Apakah ini yang Anda ingin? Kau puas sekarang?
Anda membuang-buang waktu Anda. Para biarawan mengambil kotoran sumpah mereka serius.
Lihat ini. Itulah tanda Chang Biara Mai, tepat di luar kota.
Mungkin seseorang di sana bisa mendapatkan dia untuk berbicara.
- Ok, bisakah kita pergi ke satu ini lebih banyak waktu? Anda punya bir dari ...
- Bar hotel. Mereka memberi saya sebuah kasus disegel. - Benar.
- Tapi, siapa yang memberikannya kepada Anda? - Bartender.
Dan kemudian Anda membawa mereka keluar dan Aku membukanya.
Ya dan Doug memiliki satu dan dia baik-baik saja sehingga tidak bir.
- Jadi apa yang terjadi? - Aku tidak tahu!
Hei guys. Check it out. Dia punya Kesalahan yg bodoh cina.
Alan, ayolah! Hentikan!
- Itu sangat salah! - Jangan berhenti monyet, terus melakukannya.
Ketika sebuah camilan monyet di penis itu lucu dalam bahasa apapun!
Terus melakukan itu!
Baiklah, terima kasih!
Shannon bye! Bye Sedikit Wayne!
Wow! Begitu indah!
Apa ini, sebuah PF Chang itu?
Ah, mereka sedang bermeditasi.
- Seperti orang damai! - Ya.
- Tok, tok! Halo! - Alan! Tampilkan menghormati orang lain!
- Jangan bangun orang. - Kami membawa salah satu orang Anda kembali.
Dia benar-benar lucu. Dia benar-benar bagus dan sejuk.
Hai, bagaimana Anda lakukan. Anda yang bertanggung jawab?
- Permisi ... ow ... Tunggu! - Hentikan! Tenang!
Tunggu. Itu karena kita sedang berbicara.
Sialan! Oh! Stop!
Tunggu ini aku!
Oh, aku mendapatkannya.
Tidak bicara! Tidak bicara! Shh .. Ok ...
Ok.
Larut malam, Anda menaiki dinding biara kami.
Meneriakkan pertanyaan-pertanyaan tentang cinta, pernikahan dan makna hidup.
Miskin kakak Han bermeditasi sendirian di kebun.
- Dan kau membawanya. - Ya Tuhan!
- Kami menculik seorang biarawan. - Kami menjalani gaya hidup alternatif.
Kami sangat menyesal tentang itu, tapi kami tidak diri kita sendiri tadi malam.
Yap, hal agak berputar keluar dari kontrol sedikit bit. Tapi ada cowok yang hilang dan terluka.
Dapatkah Anda mencari tahu apakah dia tahu di mana kami teman adalah?
Bruder Han mengambil sumpah diam banyak tahun yang lalu.
Ini akan berguna untuk mencoba.
Yah mungkin dia dapat menuliskan apa yang terjadi, pada selembar kertas?
Sebenarnya Phil, yang akan kecurangan. Bukankah itu, tepat Agung Wizard.
- Alan! - Aku takut lemak yang tepat.
Lihat? ... Apa?
Tak satu pun dari kita yang akan pernah tahu apa yang saudara Han tahu.
Oh, baiklah. Nah, begitu banyak untuk orang-orang kudus. Sekelompok bajingan botak. Ayo, mari kita pergi.
Hei kau tahu apa! FYI! Anda mungkin ingin menaruh beberapa tanda-tanda up yang mengatakan tidak berbicara ...
- ... Sebelum Anda melepaskan naga Anda. - Yeah, itu sedikit kasar.
Dan "selamat datang" untuk membawanya kembali dengan selamat.
- Kau tahu kami menemukannya dalam tangki mabuk. - Ya baik kita tidak mengambil dia di tempat pertama.
- Ayo guys, mari kita pergi. - Tunggu!
Sang Buddha mengajar, setiap memori kehidupan suatu tempat jauh di dalam.
Mungkin Anda harus membawa pertanyaan Anda ke Taman Meditasi.
- Apakah Anda memahami kata dia hanya mengatakan? - Ya, ya. Sekitar dua pertiga.
Dia mengatakan sesuatu tentang Taman Meditasi?
Tidak, katanya dia kentut karena nya obat-obatan.
Saya mendapatkan itu.
Itu buang-buang waktu. Saya tidak ingat apa-apa. Apakah Anda?
Tidak, aku punya apa-apa. Alan?
Alan!
"Setiap memori tinggal di suatu tempat jauh di dalam"
- Sweetie. - Apa yang ?
Anda memiliki pengunjung.
- Hei, Alan! - Hei, orang !
- Hei, Phil. - Hei sobat !
Stu ingin mengajak Anda untuk pernikahan.
- Apakah ini benar, Stuart? - Ya, mengapa tidak. Ini akan menyenangkan .
Persetan !
- Untuk Lauren dan Stu! - Ceria !
- Chow! - Kami memiliki sundal malam sakit !
Alan, apa sih !
Apakah orang yang datang ke pernikahan?
- Tidak ada Wolfpack. - Alan, Alan, jangan lakukan itu !
Dan akhirnya ...
Ketiga sahabat orang yang bisa .
Persetan Polisi !
Aku tahu ke mana harus pergi.
- Apa yang Anda pikirkan, Alan? - Ini adalah tempat.
C'mon. Mari kita pergi.
Saya tidak ingat semua ini!
- Ya Alan, Anda yakin ini tempatnya? - Ya, cukup yakin.
Rose! Harmony!
Apakah dia akan datang atau apa? Aku sudah menunggu sepanjang hari untuknya.
- Maafkan aku. Menunggu siapa? - Chow, yang bercinta kontol pantat!
- Kenapa? Apa yang salah? - Tidak apa yang salah.
Ok, bagus. Lihat ini. Lihatlah apa yang saya membawa untuk dia. Check it out, ya.
- Tidak, tidak! - $ 6.000 Amerika.
Wow terlihat begitu nyata!
Maaf!
- Alan, apa-apaan ini! - It 's ok. Pistol, itu sangat sensitif.
Semua orang ok?
Ok, kemudian mendapatkan apaan kembali bekerja! Ayo. Musik, silahkan!
Dimana saya 6.000 dolar?
6.000? Tidak, tidak, tidak. Ini adalah kesepakatan Chow. Kami tidak ada hubungannya dengan itu.
Un-sialan dipercaya.
Orang ini, jika ia punggung keluar lagi, buang air akan mengejarnya.
Dia membuat banyak musuh di kota ini, dan sekarang mereka akan menjadi musuh Anda.
Itu tidak adil!
Ok mendengarkan. Kami hanya mencari sedikit anak.
- 2.000 dolar. - Apa!
Saya tidak tahu, mungkin lebih. Seberapa muda Anda ingin anak ini menjadi?
Tidak, tidak! Maaf, Anda salah. Kami mencari teman kami ... 16 tahun.
- Teddy. - Teddy?
- Ya dia di sini bersama kalian semalam. - Dia?
Apakah Anda tahu apakah ia pergi dengan kita?
Aku tidak tahu. Kau di sudut semua malam dengan Kimmy.
- Saya tidak melihat Anda pergi. - Kimmy?
- Apakah dia di sini? - Ya, dia di belakang. Dia hanya datang untuk omong kosong nya.
Pergi dan berbicara dengannya.
Baiklah, mendengarkan. Aku menyesal tentang segalanya yang terjadi.
Dengarkan aku, ok? Memperhatikan apa Aku akan berbicara dengan Anda tahu.
Bila Anda melihat Chow, katakan padanya Samir mengatakan "Halo".
Oke!
Tapi jangan seperti itu, ok! "Halo" seperti mengancam. Seperti, ironis.
- "Hellooo" - Oke!
Pergi! Pergi!
??
Tentu saja aku ingat dia. Dia membeli tembakan untuk semua orang.
Bagus Nak! Orang tuanya pasti sangat bangga.
Anda tidak tahu.
Ok, jadi jangan Anda ingat jika dia meninggalkan dengan kami?
Ya, Anda semua meninggalkan bersama-sama, namun Anda hampir lupa yang satu ini di sini.
Benar, bintang super?
Yang satu ini mengikuti saya sekitar seperti sedikit anak anjing. Sepanjang malam.
Mengatakan bahwa dia jatuh cinta dengan saya. Ditanyakan saya untuk menikah dengannya.
Klasik Stu!
- Kami tidak menikah, kan? - Tentu saja tidak!
Kami hanya memiliki beberapa menyenangkan di ruang Chardonnay.
- Apa yang terjadi di ruang Chardonnay? - Mari kita tetap pada tugas.
Aku menari untuknya. Dia menggelitik saya. Kami berhubungan seks.
- Sial! - It 's ok. Kau belum menikah.
- Bukan masalah besar. - Ini kecurangan!
Tidak ada pelanggaran untuk Anda. Kau wanita cantik.
Ini adalah pelanggaran kode moral saya.
Jangan sedih. Stu Anda menyukainya. Kau menangis, mengatakan betapa istimewanya itu.
- Tunggu! Maafkan aku. Dia menangis? - Apa yang bayi. Dia menangis.
Anda harus melihatnya. Dia begitu seksi. Cara dia pindah sekitar.
Aku harus bertanya padanya untuk memperlambat jadi saya tidak penurunan beban saya terlalu cepat.
- Load? Apa beban? - Oh, kau tahu ... Saya sperma.
Saya pikir bahasa Inggris Anda tidak aktif. Anda berbicara tentang sperma saya!
- Di mana sperma Anda berasal? - Dari bola saya!
- Tunggu! Back up! - Tunggu ... Apakah Anda ...
Hei. Anda di Bangkok, Sayang.
- Ada alasan mereka tidak menyebutnya "Bang-vagina". - Oh!
- Ya Tuhan! - Wow.
Aku tidak mendapatkannya. Apakah ini pertunjukan sulap?
Ayo, Stu, itu indah. Kami mencapai klimaks pada waktu yang sama.
Bagaimana pekerjaan itu?
Menembak beban saya ke dalam diri Anda. Tembak beban Anda di lantai.
- Ok! - Kau menghancurkan aku. Ruined bawah.
Oh Tuhan!
- Stu! Ini bukan akhir dari dunia. - Maaf, tapi aku jadi bingung.
Aku bercinta dengan seorang pria ... dengan boobies.
Dengar. Aku berjanji tidak ada yang pernah akan mencari tahu tentang hal ini.
Tapi kita tahu tentang hal itu.
Dan kemudian kita lupa. Itulah yang kami lakukan!
Saya melakukan banyak kacau sampah. Dan aku hanya lupakan saja.
- Ya? - Ya! Hanya lupa! Itu pergi!
Itu mungkin sulit untuk pergi, tetapi dalam waktu itu akan terjadi.
Aku tentu saja. Hanya akan melupakannya.
- Jangan pernah terjadi. - Bagus!
Telepon! Telepon! Siapa itu? Jawaban!
Lauren ayah. Dia hanya mengingatkan saya ...
- Jawaban itu! - Saya tidak bisa.
Apa! Dia mungkin tahu sesuatu tentang Teddy. Ayo kita masih memiliki tembakan di sini.
Dapatkan kepala Anda kembali ke permainan sialan, Stu!
Halo?
Siapa yang mengambil perjalanan memancing sepanjang hari sehari sebelum pernikahan ?
- Ya, saya rasa itu adalah agak bodoh. - Masukan Teddy di telepon.
- mabuk laut Teddy sebenarnya. - Mabuk laut ?
- Teddy menjadi kadet Maritim sejak ia berusia sembilan tahun. - Itu aneh, karena dia muntah di mana-mana.
Aku akan memberitahu Anda sesuatu yang Anda lakukan tidak tahu.
- Saya tidak seperti Anda. - Ya, aku tahu bahwa sudah.
Jika putri saya memilih Anda, itu masalahnya.
Ini??. Hey it Phil Winnick!
Dengar, aku minta maaf. Kami telah reelin di beberapa Marlin gila dan aku hanya ingin mengatakan ...
Phil!
- Yesus! - Phil!
Fuck me!
- Beri kami kembali kami monyet! - Apa monyet? Dapatkan monyet Anda sendiri!
Ayo, Anda bajingan, monyet sialan!
Ayo!
Kapan saja, Alan. Dia menodongkan senjata ke kita!
Ini adalah monyet kita!
Tak ada yang ditembak selama monyet sialan!
Menyerahkannya, sekarang!
Tuhan, aku tidak pernah memberinya ada monyet.
Tidak, tidak ...
Hei Phil, check it out. Dia punya pisang di helmnya. Dia real deal.
Apa yang terjadi fuck itu?
Tunggu! Bagaimana ini terjadi? Apakah Anda tahu di mana teman kita?
- Ya. Enam belas tahun. Asia anak. - (? Mengatakan sesuatu dalam bahasa Rusia)
Tidak, saya tidak mengerti apa yang Anda katakan! Tidak, saya tidak mengerti!
Apa yang dia katakan?
Dia mengatakan bercinta Anda dan pertanyaan Anda!
- Oh, lenganku! - Philip, kau baik-baik saja?
Oh, aku tertembak! Sial! Persetan ini!
Tidak apa-apa, Phil! Itu baik-baik saja!
Kami akan angka ini keluar dan mendapatkan monyet kembali, aku janji.
Siapa yang peduli tentang monyet!
- Apa sih yang terjadi? - Stu, aku akan akan ok? Kau dokter.
Aku tidak tahu, biarkan aku lihat!
Apa?
Jangan lihat itu!
Stuart Harga! Dapatkan pantat Anda kembali ke sini!
- Anda tertembak! - Aku tahu!
- Wah, kau baik-baik? - Ya, aku ok.
Sebenarnya, peluru hanya menyerempet lenganku. Delapan jahitan.
Hanya biaya enam dolar. Bagaimana adalah bahwa bahkan mungkin?
Bagaimana semua ini mungkin?
Jika saya kaki ke kiri saya, Stu, aku akan mati.
Apa yang akan kita lakukan?
Aku orang menyesal. Ini bukan bagian dari rencana.
- Apa rencana, Alan? - Aku sudah mengatakan terlalu banyak sudah.
Alan! Rencana apa?
- Ini semua kesalahan Teddy. - Apa yang kau bicarakan, Alan?
Mengapa ia bahkan di sini? Dia bukan bagian dari serigala pak!
- Alan, apa yang Anda lakukan? - Ini bukan salahku!
Teddy seharusnya tidak berbagi dari tasnya.
- Apa tas? - The marshmallow.
Aku punya tas terpisah hanya untuk Teddy.
Tapi itu gelap dan sulit untuk menjaga trek.
Dan kemudian, Anda hampir duduk di em. Aku tidak bisa membedakan mana yang mana.
- Ini adalah kekacauan! - Apa yang Anda lakukan untuk marshmallow, Alan?
Alan, apa yang Anda lakukan?
Bukankah sudah jelas?
Aku berduri dengan relaxers otot. Dan ditambah obat ADHD saya.
- Apa? - Kau membius kami lagi?!
Bukan kau! Aku hanya ingin melumpuhkan Teddy untuk sedikit sementara sehingga kami akhirnya bisa menikmati akhir pekan.
Nikmati akhir pekan? Alan, Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak melakukan apa-apa!
Alan, Anda bersumpah untuk tuhan!
Aku hanya ingin segalanya tetap sama.
Seperti di wajah saya! Kau menghancurkan hidupku!
Kau bukan teman saya!
Jangan katakan itu, Phil! Kau serius? Bahkan di Amerika?
- Ya! - Oh Tuhan! Jangan katakan itu, Phil!
- Jangan mulai menangis, Alan! - Kau setan berjenggot!
Anda menyukainya! Anda tersenyum padaku ketika aku Anda menyerahkan tas dengan marshmallow.
Karena aku seperti marshmallow, Anda sialan psiko!
Hei! Whoa! Tunggu!
Cukup!
- Kenapa, Alan? Mengapa? - Stu!
Karena kita tiga terbaik teman, ingat?
Ingat?
Stu, itu sudah cukup ...
Guys, kita tidak bisa jatuh terpisah sekarang. Kita harus menempel.
- Alan, apa yang tertulis di perut Anda? - Apa? Ya?
Lebua Hotel, Sabtu 18:00.
- Anda menulis itu? - Tidak!
Sial, itu dalam 20 menit.
Bagaimana Inggris, Phil? Akankah kita masih menjadi teman di sana?
Alan, aku sudah memberitahumu. Saat itu di panas saat. Kami masih berteman. Seluruh dunia.
- Inggris Bahkan Besar? - Ya.
Bagaimana dengan Anda, Stu?
Kita akan lihat.
Tuan-tuan, ikuti saya.
Di sini Anda pergi.
Yah. Tentang waktu! Duduk.
Ayo, duduk.
Wow, kalian terlihat seperti sampah.
- Eh, apakah kita mengenal Anda? - Hei!
Lepaskan topi sialan. Anda berada dalam restoran demi Kristus. C'mon.
Ok, mendengarkan. Kami tidak tahu apa yang terjadi di sini.
Kau tahu, mereka menjual wiski Plum di sini, sialan itu nyata.
Serius, itu benar-benar akan bercinta Anda up! Oh, aku maaf. Kalian sudah punya kacau, bukan.
- Eh, dengar, aku agak bingung. Bagaimana Anda ... - Kau tahu apa? Saya sedikit bingung sialan!
Mana Chow? Dengan akun sialan kode dan password sialan!
Kita tidak tahu apa-apa tentang segala kode. Kami hanya mencoba untuk menemukan teman kita.
- Teddy? - Ya! Teddy! Pernahkah Anda melihat?
Hmm, mari kita lihat ...
Ada Teddy!
Kudus sialan! Ini dari tadi malam.
- Siapa Anda? - Aku pengusaha.
Dan aku sudah menginvestasikan sebagian besar modal Anda teman di Chow.
Dan sebagai imbalannya, ia seharusnya untuk mentransfer saya keuntungan elektronik.
Sekitar lima menit lalu sialan.
Jadi tadi malam, kami mengambil Teddy sebagai asuransi.
- Ya Tuhan! Apakah dia baik-baik saja? - Ya Tuhan, aku tidak selesai berbicara.
Anda memberitahu Chow, bahwa kita sarapan di atap hotel ini ...
... Besok pagi pukul delapan pagi.
Atau jika ia membuat transfer, Anda akan mendapatkan Teddy.
Jika tidak baik maka hei, Anda tahu ... Bangkok itu.
Itu isyarat Anda untuk mendapatkan pergi dari sini.
Hei, kau tahu apa? Tinggalkan topi.
Alan meninggalkan topi itu.
Atta anak.
Kami bercinta! Chow mati. Apa yang kita lakukan sekarang?
Pria tidak peduli tentang Chow, Stu. Ini seluruh hal tentang rekening bank sialan.
Mari kita kembali ke hotel. Kami akan cari Chow tubuh.
Semoga password di nya dompet atau sesuatu.
- Dan apa jika tidak? - Dia akan membunuh Teddy.
Santai saja. Kami telah sampai 08:00 besok untuk mengetahuinya.
Pertama monyet dan sekarang topi saya. Bagaimana jauh lebih buruk bisa hari ini mendapatkan.
Yesus kristus!
Nah kita Livin di kota Alan. Dan dia supir hidup kita ke dalam tanah.
Ketika kami bangun kami terbuang dan diminum .
Phil tertembak. Kami punya dipukuli oleh seorang bhikkhu .
Aku senang, dan hidup saya baik.
Menikah seperti dokter gigi harus .
marshmallow Roasting pada tongkat .
aku kacau di pantat ... oleh seorang gadis dengan penis .
Oh yeah, ingat itu.
Dan kami Livin di Alan kota </ ​​i>.
Ada air di mana-mana.
Yeah itu menyebabkan itu meleleh, Stu. Para sialan kekuasaan keluar.
Dengan jaringan listrik tidak memadai, melayani jutaan orang
Bangkok pengalaman listrik 1500 pemadaman per tahun.
Serius, Alan. Itu cukup!
Keluar dari jalan!
Kami punya itu.
Ya Tuhan!
Chow, tenang!
- Anda menempatkan dingin pada saya? - Tidak, tidak!
Tidak apa-apa.
Tenang!
Ini hanya kita. Bernapas!
Hal itu begitu dingin.
- Kita akan menghangatkan kalian. - Aku sangat dingin!
- Anda berbuat baik, teman. Anda berbuat baik. - Aku berbuat baik.
Feelin lebih baik?
- Baiklah, Anda cukup hangat? - Saya tidak tahu.
Ayo merasa perut saya dan memberitahu saya.
Saya telah terkunci dalam kotak es sialan sepanjang hari!
Hei Alan, jika Anda ingin kacamata saya ...
... Hanya bertanya Chow. Anda tidak harus membunuh saya.
Chow, tidak ada yang membunuh Anda. Anda sudah mati. Anda tidak memiliki pulsa.
Oh, Anda tidak pernah melakukan blow sebelumnya?
Kadang-kadang jantung Anda berhenti ... mulai lagi.
- Baca buku! - Lihat Aku minta maaf. Kami mengalami hari yang buruk.
Oh, kau mengalami hari yang buruk! Apakah Anda mati?
- Aku tertembak! - Tapi apakah Anda mati?
Chow, cowok yang mengatakan kepada kami bahwa Anda punya kode bank atau sesuatu ...
... Dan jika kita tidak membawanya ke dulu berpikir di pagi hari ...
... Dia akan membunuh Teddy.
Siapa, Kingsley? Dia tidak berbahaya. Jangan khawatir. Aku punya kode bank.
Bagus! Baiklah, kita harus menemuinya di 08:00. Siapa itu pria sialan, sih?
- Seorang investor dalam bisnis saya. - Ya, bisnis apa itu?
Ini disebut "tidak bisnis Anda" ok!
- Oh, mana monyet? - Monyet ...
Ya, aku menempatkan nomor rekening dan password di rompinya. Dimana dia?
- Mengapa Anda melakukannya? - Aman menjaga, pretty boy.
Aku punya panas Lotta di pantatku. Aku punya FBI, Bangkok PD, Interpol, MSNBC ...
Itu sedikit mendengus monyet kokas dengan saya malam semua ...
Rompi aku pergi sementara aku menonton Stu membuat sialan anak wanita.
- Dia tidak ke mana-mana. - Kami tidak memiliki monyet, Chow.
Oh, beberapa preman Rusia membawanya dari kami.
Oh sialan Anda guys!
Oke. Tidak masalah. Kami hanya harus mendapatkan dia kembali.
- Dari mana? - Dari tempat yang sama kami membawanya dari.
Monyet ini bukan hanya monyet yang normal.
Setiap malam, monyet bagal obat.
Dia mengambil kokas kepada pembeli ...
Dan memberikan uang tunai ke dealer. Dia tengah manusia.
Dealer pernah menangani obat langsung.
Dia bersih.
- Itu mengerikan. - Tidak mengerikan. Apa yang ia bicarakan. Sialan jenius.
Anda pernah melihat monyet masuk penjara?
Kami hanya mengambil monyet untuk transaksi, dia datang dekat, kita mengambil rompinya. Itu itu.
- Kami mendapatkan beberapa pukulan juga, Anda tahu ... benjolan. - Tidak, tidak benjolan lagi, Chow.
Ini adalah konyol.
Stu, Mr Chow tidak bisa bersiul. Goyang Anda monyet.
Baiklah, di sini kita pergi.
Ayo!
Bagaimana kita angin dengan monyet tadi malam sih?
Aku butuh beberapa pukulan dan Alan berpikir dia cakep ...
... Jadi kami mencuri dia!
Begitu bodoh!
Stu, siap untuk ambil rompi?
- Oke. Aku hanya ambil itu? - Ya, lakukan saja. Lakukan saja.
- Hei, monyet kecil. - Alan, diamlah.
- Sial! - Kita harus pergi, sekarang!
- Tarik bahwa monyet sialan di! - Aku sedang mencoba!
Sial!
- Dapatkan monyet yang di sini, Stu! - Dia tidak akan membiarkan pergi!
Stu, mendapatkan kembali mobil! Sekarang juga!
Aku sedang mencoba! Tenang!
Dia begitu kuat!
Mari pergi Anda monyet sialan!
- Awas! - Oh, sial! Ketat menekan!
Aku punya dia!
- Di mana kode, Chow? - Periksa rompi kecilnya.
- Got itu, Alan? - Ya, saya punya.
- Tenang Chow! - Tunggu, J-Burung.
Kudus Sial!
Jangan khawatir. Aku punya sialan ini!
Babi!
Oh, kata saya.
Maaf, Stu! Saya buruk!
Oh, sial!
Turun!
Apa-apaan ini!
Oh tidak! Dia menembak monyet!
Mereka menembak monyet.
Aku kehabisan akal saya.
Dia datang kembali sekitar.
Awas!
- Bercinta Kudus! - Oh, tidak ...
- Setiap orang baik-baik saja? - Ya.
Aku memiliki ereksi sekarang!
Apakah Anda untuk nyata?
Mereka akan merawat Anda di sini, ok.
Apa itu?
Oh, ya. Rokok. Punya mereka di sini. Di sini Anda pergi.
Tepat di sini.
Dalam bernapas. Bagus.
Rendam masuk
Bernapaslah asap menjadi kecil Anda paru-paru kecil. Di sana Anda pergi.
Itu lucu. Aku tidak pernah jauh dari perokok, tapi ...
Boy tidak terlihat keren pada Anda.
Alan, ayolah! Mari kita pergi!
Aku akan merindukanmu, monyet.
Saya berharap monyet bisa Skype.
Mungkin suatu hari ...
Ayo! Dapatkan di!
Apakah kalian serius tenang ini?
Tenang, Stuart. Ini switcheroo klasik.
Aku memberinya uang, ia memberi kita Teddy.
Anda pernah melakukan sesuatu yang tidak berakhir di sebuah kebuntuan, Chow?
Aku seorang penjahat internasional. Selalu berakhir seperti ini.
Saya bertemu istri saya pada satu hal ini.
- Anda punya istri? - Ya, kami menikah 15 tahun.
Apa, aku tidak cukup tampan untuk wanita?
Tidak, itu keren.
Mari kita lakukan ini!
- Selamat datang di Klub Tower. - Blah blah blah, siapa yang peduli.
Stop! Chow persimpangan.
- Hei, Kingsley! - Wah, wah.
Propecia nice looking!
Anda telah memukul gym?
Ya saya sebenarnya. Terima kasih melihat, Chow.
Hei, guys. Silakan duduk.
- Dimana Teddy? - Dia menunggu di bawah di mobil saya.
Kirim dia ketika transfer selesai.
Begini saja. Berikan ekstra 50 besar, Anda Teddy terus.
Dan aku membuang dalam bercinta lemak lainnya secara gratis.
- Chow .. Chow ... - Bisakah kita bergerak ini bersama!
Alan, nomor rekening. Ayo, ayolah.
8-1-4, K seperti pisau, 2-3-9-8.
- Password? - "Baloney1"
Password Anda adalah "baloney1"?
Nah dulu hanya "omong kosong" tapi sekarang mereka membuat Anda menambahkan nomor.
Sialan menjengkelkan.
- Dan itu mudah. - Ta dah!
Oh, lihat. Anda tenggelam saya kapal perang.
- Bagus, sekarang dapat kita silakan Teddy? - Ya. Bawa dia.
Lihat. Kami pergi ke pesta pernikahan Anda. Kami bersenang-senang. Aku bust nut.
Kita berhasil, Stu. Semuanya sudah berakhir!
Ini adalah Bangkok polisi! Semua orang di!
Oh, gila!
Kingsley, kau sialan Lima-O?
Gotcha, Leslie!
Bawa dia keluar dari sini.
Pergi! Lakukan saja! Pergi!
Bagaimana fuck ...
Samir, Anda fucked saya selama enam besar? Anda joki unta!
Anda meludahi saya?
Enam besar kali ini, delapan besar terakhir kali. Ini bukan uang, pria, itu prinsip!
Prinsip? Nigga, silahkan! Kami berdua di dalam mati.
Call me nigga ... jangan panggil saya "Nigga"!
- Masukkan mereka dalam, bajingan! - Dia seorang pria, brengsek.
Kalian ok?
- Apa yang fucks terjadi? - Detektif Inspektur Peters, Interpol.
- Anda polisi? - Ya.
Operasi ini telah menyengat di tempat selama berminggu-minggu.
Ketika Samir memberitahu kami bahwa teman Anda hilang ...
Kami mengambil keuntungan dari informasi tersebut. Maafkan aku.
- Jadi bisa Teddy keluar dari mobil sekarang? - Tidak, Alan, Teddy tidak dalam mobil sialan!
Mereka tidak memiliki dia. Mereka tidak pernah memintanya.
Mereka hanya membutuhkan kita untuk membawa mereka Chow. Mereka menggunakan Teddy sebagai umpan.
- Apakah Anda memiliki petunjuk sama sekali? - Tidak Kami sudah memeriksa mana-mana.
Tidak ada yang melihatnya. Maafkan aku.
Jika Anda belum menemukannya sekarang, aku takut Bangkok telah dia.
Mengapa orang selalu mengatakan bahwa?
Stu ... Sudah waktunya.
Alan ...
-Maafkan aku. - Jangan katakan itu. Silakan.
- Tidak kali ini kami benar-benar kacau. - Ya Tuhan! Seberapa buruk?
Seperti, pernikahan tidak ada yang buruk ?
Ya ... sedikit lebih buruk dari itu!
Ok, bagaimana dengan ini? Dia jatuh dari kapal nelayan dan tenggelam.
No
Ok, saya mendapatkannya. Teddy ditabrak truk.
- Alan! - Bukan waktu yang baik, Phil. Agak sibuk!
Berapa banyak orang terlindas di sini?
- Lebih dari 1200 tahun, Phil. - Sempurna!
Tubuhnya terlalu hancur untuk pulih. Kasus ditutup.
Bisakah saya mendapatkan lebih banyak es, silakan?
Aku tidak akan berbohong kepada Lauren.
- Stu, apakah Anda ingin atau tidak? - Lihatlah apa yang telah saya lakukan, Phil. Apa yang saya lakukan.
Saya memiliki kelemahan untuk pelacur. Semua jenis, tampaknya.
- Aku punya setan dalam diriku! - Jadi apa?
Teddy pergi, tapi aku masih bisa menyelamatkan Lauren.
Biarkan saja dia menjalani hidupnya tanpa aku.
Stu!
Aku ingin kau menelepon Doug dan katakan padanya aku tidak pernah datang kembali.
Gettin off roda hamster.
Akan tinggal di sini di Bangkok. Saya pikir saya berada di sini.
Membuka kantor dokter gigi sedikit.
Periksa yang mendalam, dengan akhir yang bahagia.
Kau yakin tentang ini?
Hei, apa yang mentah!
Powers keluar, Alan.
- Phil! - Doug.
- Aku butuh jawaban, manusia. - Aku tahu ...
Doug, yang berbicara dengan Anda?
- Apa? - Beri aku telepon!
Lauren, tidak! Itu pribadi ...
Siapa ini?
- Lauren? - Phil? Katakan padaku apa yang terjadi, sekarang!
Kami kehilangan adikmu.
- Apa? - Bangkok sekarang.
Anda harus mengambil tangga.
Anda di Bangkok?
Ooh, itu jari!
Masukan Stu di telepon!
Bangkok pengalaman 1500 pemadaman listrik per tahun.
Stu benar-benar tidak ingin bicara dengan siapa pun.
- Air di mana-mana. Powers keluar .
Ayo, Stu, gunakan bahwa otak besar Yahudi
Phil! Berikan telepon!
- Ini Lauren! Aku mengerti! Aku penanganan itu! - Aku tahu.!
- Beri aku sialan ... - Aku bisa mengatasinya, Stu!
Dia akan patah hati Anda!
Sayang, Sayang, ini aku! Aku sangat menyesal!
Stu? Apa yang terjadi? Apa yang dia berarti Anda kehilangan Teddy?
Apa? Adalah bahwa apa kata Phil? Tidak tidak tidak. Kami salah, Teddy.
Tapi kami semua baik sekarang. Kami menuju kembali ke hotel. Kita akan melihat Anda segera!
Aku sangat mencintaimu! Dan aku harus pergi, tapi Aku akan melihat Anda segera. Bye.
Stu!
- Stu! - Tuhan!
Taksi!
Ayo, Alan!
Hei, kau keberatan mengisi kita!
Ok, sekarang ketika kita bangun, kekuasaan itu keluar.
Dan Anda menemukan jari Teddy dalam apa?
- Dalam sebuah kolam air. - Tapi itu tidak mulai keluar sebagai air.
Tidak, itu adalah es.
Tepat! Teddy mendapat es dari mesin ...
... Kembali ke kamar. Masukan jarinya pada es dan jatuh tertidur.
Sekarang apa yang Anda lakukan jika Anda bangun ...
... Dan Anda menemukan mengambang jari Anda di semangkuk es mencair?
Aku akan mendapatkan lebih banyak es, Stu ... pada tanggal 15 sialan lantai!
Ya! Teddy naik, listrik padam ...
- Sial! Tentu saja! - Dia di mesin es.
Alan, tidak!
Itu pada sepuluh!
- Sir, adalah lift terjebak? -?.?
- Ayo! - Pergi, pergi, pergi!
Hei, Teddy!
Melihat keluar, melihat keluar!
- Teddy! - Kau ok!
Teddy, Anda oke? Anda ok, manusia?
- Di mana aku? - Anda berada di lift, di tengah Bangkok.
Tapi kami akan membuat Anda keluar dari sini. Ini akan baik-baik saja.
Hei Stu, tato bagus.
Terima kasih, Bung.
Baiklah, mari kita lakukan ini! Ayolah, ayolah!
Katakan padanya kami menemukannya. Ya, aku tahu. Tapi kita sedang dalam perjalanan. Ok, bye!
Baiklah, para tamu tiba, orang mulai untuk mengajukan pertanyaan, tapi kita masih bisa melakukan ini!
- Bagaimana? - Saya tidak tahu, dengan taksi?
- Speed ​​boat Chow. - Apa?
Terakhir rasa saya ingat, mulai dari Chow speed boat.
- Chow memiliki speed boat? - "Kehidupan Sempurna".
Ayolah!
Stu, mendapatkan bahwa lini belakang.
Baik melompat, Phil!
- Anda baik-baik saja? - Ya.
- Anda yakin Anda tahu bagaimana untuk mengarahkan hal ini?
Tolong, Saya dibesarkan di sebuah klub kapal pesiar. Aku tahu apa yang saya lakukan.
Kau tahu ke mana kita pergi?
Serahkan saja Kapten!
Oh fuck Anda, Alan!
Apakah Anda tahu ke mana kita pergi, Kapten?
Afirmatif kadet! Kita akan selatan.
- Kami berada di Teluk Thailand. - Bagus.
Hei! Kau baik-baik?
- Merasa sedikit lebih baik. - Alright!
Dengarkan Teddy. Aku benar-benar menyesal! Kami tidak berarti untuk semua ini terjadi.
Itu lucu. Aku tidak bisa mengingat apapun Tapi ... ketika aku bangun, aku agak senang.
Ya!
By the way ... Apakah Anda punya ide mana jari saya?
Ya, kami memberikannya obat berurusan monyet.
Bangkok ...
Ya, benar ... sialan Bangkok!
Saya minta maaf. Tidak akan ada pernikahan!
Dia sedang dalam perjalanan. Dia akan berada di sini ...
Mohon, bila Anda semua akan pindah ke bar. Kami akan membersihkan daerah ini.
Silahkan!
saya katakan, saya berbicara padanya. Dia datang.
Lihat! Ada mereka!
Stu!
- Alan, ada dermaga. - Bertahanlah!
- Alan, itu tidak lucu! Putar perahu! - Tunggu dulu!
- Apakah itu Alan mengemudi perahu? - Apa?
Eh, kita mungkin harus pindah kembali sedikit.
Ya Tuhan!
Putar perahu!
Semua orang kembali sedikit di sini.
Sir, itu akan menjadi lebih buruk sebelum menjadi lebih baik.
Hi! Hi semuanya!
Datang sedikit lebih panas dari yang kami rencanakan. Maaf, kami trenched rumput di sini.
Benar-benar diperbaiki. Sedikit tanah, itu akan baik-baik saja.
- Bayi! - Ya Tuhan!
Aku sangat senang melihat Anda!
- Teddy! Teddy di sini. - Hai, Ayah!
- Anda baik-baik saja? - Ya, ok.
- Tangan Anda! - Aku tahu.
Kami mengalami kecelakaan. Aku ok.
Ini salahmu!
- Ayah. - Dia benar. Aku belum sepenuhnya jujur.
- Stu? Jangan lakukan ini. -Ya?
Terima kasih, Phil, tapi akan melakukannya.
Kau bilang aku joke.Well aku tidak.
Aku bukan, aneh susu, ricy, berair yang Anda makan untuk bayi dan orang tua, ok!
Mungkin aku akan jika Anda menambahkan beberapa cabe rawit!
Saya berharap saya adalah seorang dokter gigi membosankan ...
... Yang memiliki kehidupan membosankan dan membosankan teman ...
... tapi aku tidak dan aku tidak.
Aku sebenarnya bagian dari serigala aneh.
Ini tidak aneh. Ini cukup keren sebenarnya. Tidak ada biaya keanggotaan.
Aku sudah cukup ini. Datang ke sini.
Whoa! Berikut pria kesepakatan.
- Aku punya sisi gelap!
Ada setan dalam diriku!
Memang benar, ia memiliki air mani dalam dirinya.
Aku berkata setan.
- Tapi Anda juga memiliki air mani di dalam kamu, ingat? - Tidak relevan, tapi terima kasih, Alan.
Intinya adalah, setan ini membawa saya ke beberapa tempat yang cukup aneh.
Kami kehilangan Teddy selama dua hari di Bangkok.
Tapi setan yang sama membawa kami ke neraka dan kembali untuk menemukannya.
Kami mengambil Bangkok dan kami menang.
Sekarang cukup sialan keren kalau Anda bertanya kepada saya!
Aku mencintai putrimu, dan aku akan menikahinya.
- Kecuali Anda memiliki masalah dengan itu? - Aku baik.
Tapi semua yang mengatakan, itu benar-benar berarti banyak untuk kami berdua ...
... Jika kita hanya bisa mendapatkan ibumu sialan berkat!
Hei, Alan ...
- Yang terlihat cukup keren dicukur. - Terima kasih, Phil.
Anda harus mencukur kepala Anda juga.
- Mengapa saya melakukan itu? - Nah daripada kita akan terlihat persis sama.
- Jaga baik-baik putri saya, Stu. - Aku akan.
Maaf kami hampir membunuh semua orang dengan perahu.
Senang kau di sini.
Dan jangan khawatir tentang tato. Aku akan memilikinya lasered begitu kita sudah sampai di rumah di LA.
- Itu ok. Aku bisa digunakan untuk itu. - Benar-benar?
Tapi untuk sekarang, mari kita beralih sisi?
- Ya, ok. - Terima kasih.
Jauh lebih baik.
Sayang keluarga dan teman. Atas nama dan Lauren Stu ...
... Saya menyambut Anda semua, untuk ini pernikahan perayaan.
Kami berada di sini hari ini untuk ...
Hei teman. Dapatkah Anda bertahan sebentar.
Terima kasih.
Halo? Hi everyone!
Nama saya Alan Garner.
Saya ingin berterima kasih kepada orang-orang Asia untuk memungkinkan kita di negerimu.
Saya ingin mengatakan bahwa, um, aku benar-benar senang berada di sini ...
... Dan aku punya hadiah pernikahan untuk menyajikan Lauren dan Stu.
Dan um, banyak pemikiran telah pergi ke dalam ini ...
... Dan saya berharap bahwa Anda menghargainya sebagai banyak seperti yang saya lakukan, atau pergi ke.
Oke, guys!
Oh, sial!
Alan!
Apa-apaan?
- Jadi apa ya berpikir? - Itu gila! Bagaimana Anda melakukannya?
Ayah saya harus membuat banyak panggilan.
Aku bilang Mike bahwa kau harus melakukannya. Ini untuk teman ketiga terbaik.
Alan, sungguh menakjubkan! I love it! Terima kasih banyak!
Kami hanya memiliki dia untuk malam ini. Kami tidak memilikinya secara permanen.
Mengerti!
- Anda melakukan banyak berbicara di depan umum, Alan? -?? Aku nyaris
Mike, Anda hebat. Memang benar, bahwa sungguh luar biasa.
Terima kasih, guys. Itu berarti banyak, benar-benar!
By the way, Anda benar-benar harus menghapus yang sialan tato dari wajah Anda!
Ya! Di atasnya!
Maaf tentang perubahan sampai menit terakhir dengan kinerja, Mike.
- Jangan khawatir, Alan. - Apa yang kau bicarakan?
Yah dia pada awalnya seharusnya menyanyi "Burning Up" oleh Jonas Brothers ...
... Tapi kemudian aku ingat kau tidak suka indie rock.
Hei guys. Kau tidak akan percaya ini.
- Apakah itu telepon Anda? - Ya.
Kenapa kau tidak pernah mencoba menelepon kita?
Ini sudah mati selama dua hari.
Tapi saya diisi ulang dan menemukan semua foto-foto ini.
Apa?
- Sial! - Ya, beberapa di antaranya cukup kacau.
- Awesome, mari kita periksa mereka keluar. - Whoa, whoa, whoa!
Tidak ada yang perlu melihat hal ini!
Ayolah pria! Aku Mike Tyson. Aku sudah melihat semuanya!
- Ini akan baik-baik. - (Menggumamkan sesuatu)
- Baiklah, kita melihat sekali. - Dan kemudian kita menghapusnya. Ini akan menjadi ok.
- Oh, ooh! - Ibu keparat!
Subs oleh: Adityo Rachandi. Resync Oleh: Adityo Rachandi(9Movie.co)